Musée Granet, Traverser la lumière